www.p2pbg.com

Моля влез или се регистрирай.

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Експертно Търсене  

Новини:

Автор Тема: Заявки към Отбор Субтитри  (Прочетена 149967 пъти)

0 Членове и 4 Гости преглежда(т) тази тема.

richenel

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Май 11, 2011, 07:00:15 pm
  • Публикации: 3
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • MS Internet Explorer 9.0 MS Internet Explorer 9.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #330 -: Септември 09, 2012, 11:35:46 pm »
Здравейте:)ако е възможно ще качите ли субтитрите на филмите "Пръстенът" и "Бижута" на Даниел Стил.Не мога да ги намеря никъде:)Благодаря предварително.
Активен

emilokousa

  • SuperUser
  • Карма: +7/-3
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Жена
  • :Април 07, 2010, 10:16:46 pm
  • Публикации: 174
  • Торент Клиент: UTorrent
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 15.0.1 Firefox 15.0.1
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #331 -: Септември 22, 2012, 03:27:30 pm »
здравейте приятели ако е възможно за филмите Натали Холоуей и Аманда Нокс да има бг  субтитри ще съм ви супер благодарна
Активен

cuca1

  • SuperUser
  • Карма: +2/-1
  • Неактивен Неактивен
  • :Юли 31, 2010, 10:41:56 pm
  • Публикации: 90
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 22.0.1229.94 Chrome 22.0.1229.94
Only fools and horsses Само баламите бачкат
« Отговор #332 -: Октомври 16, 2012, 07:24:48 pm »
Моля за субтитри на сериала Only fools and horsses Само баламите бачкат
Активен

alaj

  • SuperUser
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Април 26, 2009, 07:12:12 pm
  • Публикации: 3
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 18.0 Firefox 18.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #333 -: Октомври 25, 2012, 09:28:11 am »
Здравейте. Моля за субтитри за един интересен трилър - When the Bough Breaks (1994).
http://www.imdb.com/title/tt0108555/

На 4 юли в Хюстън, тийнейджър намира отрязана човешка длан в канализацията. Капитан Суагърт разследва откриването на седем длани в продължение на няколко години, всяка една точно отрязана и с номер, татуиран на дланта, но все още разследването не води до никъде. Висококвалифициран специален следовател, Одри Маклий, идва, за да се присъедини към екипа и да даде подкрепа за разследването. Когато полицията получава покана от лекар в психиатрия, Одри го посещава. Там, лекарят я запознава с болно от аутизъм момче Джордан Томас, което рисува отрязани длани с номера по тях на стената в стаята си. Одри посвещава специално внимание на Джордан и открива, че той е свързан към серийният убиец.

Успях да открия само тези субтитри на руски, дано са от полза. :)
 
http://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/4235511/when-the-bough-breaks-ru
 

Предварително Ви Благодаря.
Активен

ganimed11

  • SuperUser
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Януари 03, 2012, 04:19:27 pm
  • Публикации: 2
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 22.0.1229.94 Chrome 22.0.1229.94
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #334 -: Октомври 31, 2012, 12:06:43 pm »
Здравейте всички. Бих искал да попитам има ли някаква вероятност да се появят субтитри за новият сезон на "El barco". Благодаря.
Активен

pleven4ever

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Януари 14, 2009, 07:42:43 pm
  • Публикации: 1
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Chrome 22.0.1229.94 Chrome 22.0.1229.94
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #335 -: Ноември 05, 2012, 04:23:56 pm »
Здравейте всички. Бих искал да попитам има ли някаква вероятност да се появят субтитри за новият сезон на "El barco". Благодаря.

Присъединявам се към въпроса с допълнение - ако ги превеждате, за кой версии на
излезлите досега епизоди да очакваме превод - x264-PERCEPTiON във формат mp4?
Ако пък няма желаещ или пък възможност за този сезон, ще е хубаво да споделите
тази информация, за да знаем какво да правим. Благодаря Ви много предварително!
Активен

nikkiw

  • V.I.P.
  • Administrator
  • *****
  • Карма: +31/-34
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Мъж
  • :Януари 22, 2009, 01:58:18 am
  • Публикации: 448
  • Отбор: Субтитри
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 15.0.1 Firefox 15.0.1
    • WWW
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #336 -: Ноември 05, 2012, 05:39:29 pm »
Доколкото знам сериала ще го превежда Kotaraka_eek, който вече не е в отбора.
Активен

sv78

  • SuperUser
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Декември 08, 2007, 10:51:42 am
  • Публикации: 1
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 23.0.1271.64 Chrome 23.0.1271.64
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #337 -: Ноември 18, 2012, 05:37:40 pm »
 може ли да направите субтитри за този филм Khichdi: The Movie (2010)  :)
Активен

tiho24

  • SuperUploader
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Февруари 27, 2008, 06:22:13 am
  • Публикации: 4
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 16.0 Firefox 16.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #338 -: Ноември 24, 2012, 01:01:25 pm »
Ако може превод на филма "Турски гамбит" - ТВ. Версия.
4 - части, който са по 50 мин. Едната серия.
Предварително благодаря. :)
Активен

PALAVRANOVA

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Юли 18, 2010, 11:31:11 pm
  • Публикации: 9
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 23.0.1271.64 Chrome 23.0.1271.64
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #339 -: Ноември 27, 2012, 12:34:36 pm »
Моля за български субтитри на   Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté (2012)

http://www.imdb.com/title/tt1597522/

 Благодаря!  :)
Активен

alaj

  • SuperUser
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Април 26, 2009, 07:12:12 pm
  • Публикации: 3
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 19.0 Firefox 19.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #340 -: Декември 16, 2012, 09:25:06 pm »
Здравейте. Моля за субтитри за един интересен трилър - When the Bough Breaks (1994).
http://www.imdb.com/title/tt0108555/

На 4 юли в Хюстън, тийнейджър намира отрязана човешка длан в канализацията. Капитан Суагърт разследва откриването на седем длани в продължение на няколко години, всяка една точно отрязана и с номер, татуиран на дланта, но все още разследването не води до никъде. Висококвалифициран специален следовател, Одри Маклий, идва, за да се присъедини към екипа и да даде подкрепа за разследването. Когато полицията получава покана от лекар в психиатрия, Одри го посещава. Там, лекарят я запознава с болно от аутизъм момче Джордан Томас, което рисува отрязани длани с номера по тях на стената в стаята си. Одри посвещава специално внимание на Джордан и открива, че той е свързан към серийният убиец.

Успях да открия само тези субтитри на руски, дано са от полза. :)
 
http://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/4235511/when-the-bough-breaks-ru
 

Предварително Ви Благодаря.


Има вече субтитри: http://dox.bg/files/dw?a=b9dc62231a
« Последна редакция: Декември 16, 2012, 09:26:17 pm от alaj »
Активен

tiho24

  • SuperUploader
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Февруари 27, 2008, 06:22:13 am
  • Публикации: 4
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 17.0 Firefox 17.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #341 -: Декември 20, 2012, 08:38:41 pm »
Моля отново за субтитри на филма "Турски гамбит"
ТВ- версията от 50 мин. едната серия - 4 серии са.
Благодаря предварително.
Активен

p2pbgTeam

  • Administrator
  • *****
  • Карма: +78/-20
  • Неактивен Неактивен
  • :Април 04, 2007, 08:57:08 am
  • Публикации: 480
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 23.0.1271.97 Chrome 23.0.1271.97
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #342 -: Декември 21, 2012, 09:08:16 am »
Поради настъпващите коледни празници и Нова Година, отбор "Субтитри" временно спира с преводите.
За феновете на двата сериала, които в момента се превеждат от членове на отбора, Картелът и Наркотрафик, субтитри очаквайте в новата 2013 година.
Членовете на отбора пожелават на всички потребители на сайта весело посрещане на коледните празници!

Активен

canitoo

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Декември 19, 2012, 12:42:11 pm
  • Публикации: 1
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 17.0 Firefox 17.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #343 -: Декември 21, 2012, 11:42:15 am »
Нарушена точка 4 от
Правилата
Пишете на кирилица !



Редакция: Administrator
« Последна редакция: Декември 21, 2012, 02:44:28 pm от p2pbgTeam »
Активен

milan_forever

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Октомври 14, 2012, 03:34:26 pm
  • Публикации: 6
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 17.0 Firefox 17.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #344 -: Декември 25, 2012, 11:16:16 am »
Можете ли да качите субтитри на този филм http://www.p2pbg.com/index.php?page=torrent-details&id=46836eb2445152af1891c0ecf7ee89ac05a00c58
Благодаря предварително и Весели празници на екипа !
Активен