www.p2pbg.com

Моля влез или се регистрирай.

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Експертно Търсене  

Новини:

Страници: 1 ... 3 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 13 ... 27   Надолу

Автор Тема: Заявки към Отбор Субтитри  (Прочетена 149973 пъти)

0 Членове и 4 Гости преглежда(т) тази тема.

angi190

  • User
  • Карма: +10/-1
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Жена
  • :Юни 02, 2011, 10:56:04 pm
  • Публикации: 41
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.17 Firefox 3.6.17
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #105 -: Юни 03, 2011, 02:07:17 pm »
Здравейте отново.Тъй като не получих много обнадеждаващ отговор за предишната си заявка за субтитри искам да направя нова.Сори ама пак за филм на испански...ех този език така и не го научих :P  Шегата настрана,филма се казва 'Carne de neon' Ето линк http://www.imdb.com/title/tt1259570/ Както вече казах съм любителка на испанското кино,но по ирония незнам добре испански...Ако някой добър човек може да го преведе или да ми прати руски или английски субтитри ще  съм му длъжница цял живот.Много поздрави бъдещи колеги  ;)
Активен
Преводът е като жената: ако е хубав няма да е верен, ако е верен няма да е хубав.

tdimitrov

  • SuperUser
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Октомври 16, 2010, 02:32:52 am
  • Публикации: 3
  • OS:
  • Windows Vista/Server 2008 Windows Vista/Server 2008
  • Browser:
  • Chrome 11.0.696.71 Chrome 11.0.696.71
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #106 -: Юни 07, 2011, 10:26:04 am »
и аз заявка за   Kurtlar Vadisi Filistin 2011  :)

Филма е преведен от subs.sab.bz
« Последна редакция: Юни 15, 2011, 06:41:43 pm от nikkiw »
Активен

petyobox

  • SuperUploader
  • Карма: +2/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Юли 28, 2010, 05:22:38 pm
  • Публикации: 13
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • MS Internet Explorer 8.0 MS Internet Explorer 8.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #107 -: Юни 07, 2011, 11:19:52 am »
Kurtlar Vadisi Filistin a.k.a. Valley of the Wolves: Palestine (2011)

http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=56583
« Последна редакция: Юни 07, 2011, 11:24:34 am от petyobox »
Активен

tdimitrov

  • SuperUser
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Октомври 16, 2010, 02:32:52 am
  • Публикации: 3
  • OS:
  • Windows Vista/Server 2008 Windows Vista/Server 2008
  • Browser:
  • Chrome 11.0.696.71 Chrome 11.0.696.71
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #108 -: Юни 07, 2011, 11:53:44 am »
evalla   :)
Активен

lanjel

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Май 25, 2011, 01:58:44 am
  • Публикации: 2
  • OS:
  • Windows Vista/Server 2008 Windows Vista/Server 2008
  • Browser:
  • Firefox 3.6.17 Firefox 3.6.17
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #109 -: Юни 08, 2011, 01:02:14 am »
Цитат на: angi190 в Юни 03, 2011, 02:07:17 pm
Здравейте отново.Тъй като не получих много обнадеждаващ отговор за предишната си заявка за субтитри искам да направя нова.Сори ама пак за филм на испански...ех този език така и не го научих :P  Шегата настрана,филма се казва 'Carne de neon' Ето линк http://www.imdb.com/title/tt1259570/ Както вече казах съм любителка на испанското кино,но по ирония незнам добре испански...Ако някой добър човек може да го преведе или да ми прати руски или английски субтитри ще  съм му длъжница цял живот.Много поздрави бъдещи колеги  ;)


Присъединявам се към молбата. :)
Активен

nikkiw

  • V.I.P.
  • Administrator
  • *****
  • Карма: +31/-34
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Мъж
  • :Януари 22, 2009, 01:58:18 am
  • Публикации: 448
  • Отбор: Субтитри
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 11.0.696.77 Chrome 11.0.696.77
    • WWW
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #110 -: Юни 08, 2011, 08:18:54 am »
За съжаление този филм за момента го има само с испанско аудио,
и не намираме никакви субтитри за него,
а от испански просто няма кой да превежда,
което поне за сега прави превода му невъзможен.
Ако има желаещи да превеждат от испански са добре дошли в отбора.
Както естествено и от други езици.
Активен

dimbodi

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Октомври 08, 2007, 03:08:33 pm
  • Публикации: 2
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 3.6.17 Firefox 3.6.17
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #111 -: Юни 12, 2011, 11:06:18 pm »
Цитат на: lanjel в Юни 08, 2011, 01:02:14 am
Цитат на: angi190 в Юни 03, 2011, 02:07:17 pm
Здравейте отново.Тъй като не получих много обнадеждаващ отговор за предишната си заявка за субтитри искам да направя нова.Сори ама пак за филм на испански...ех този език така и не го научих :P  Шегата настрана,филма се казва 'Carne de neon' Ето линк http://www.imdb.com/title/tt1259570/ Както вече казах съм любителка на испанското кино,но по ирония незнам добре испански...Ако някой добър човек може да го преведе или да ми прати руски или английски субтитри ще  съм му длъжница цял живот.Много поздрави бъдещи колеги  ;)


Присъединявам се към молбата. :)


И аз моля за субтитри за същия филм...
Дано се намерят добри хора да го преведат. Имаше няколко изгледали го...дали пък те няма да се навият и да отнесат благословията на благодарните зрители???
Активен

nikkiw

  • V.I.P.
  • Administrator
  • *****
  • Карма: +31/-34
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Мъж
  • :Януари 22, 2009, 01:58:18 am
  • Публикации: 448
  • Отбор: Субтитри
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 12.0.742.91 Chrome 12.0.742.91
    • WWW
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #112 -: Юни 12, 2011, 11:53:29 pm »
Точно над молбата ви има отговор на предишната,
която е за същият филм!
За пореден път пиша, че отбора преглежда всички заявки,
и които има възможност ги превежда! Няма непрочетена заявка!
Излишно е да се спами темата с едни и същи заявки!
« Последна редакция: Юни 12, 2011, 11:59:47 pm от nikkiw »
Активен

rijkard

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Април 12, 2011, 09:00:25 pm
  • Публикации: 23
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 4.0.1 Firefox 4.0.1
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #113 -: Юни 13, 2011, 01:04:50 pm »
Здравейте,

Моля, ако някой има бг субтитри за филма БОЛЕРО (1984) с Бо Дерек и за
невероятната комедия  Folks! (1992) с Том Селек. :)
Активен

nikkiw

  • V.I.P.
  • Administrator
  • *****
  • Карма: +31/-34
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Мъж
  • :Януари 22, 2009, 01:58:18 am
  • Публикации: 448
  • Отбор: Субтитри
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 12.0.742.91 Chrome 12.0.742.91
    • WWW
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #114 -: Юни 13, 2011, 06:25:14 pm »
Заемам се с превода на   Folks
Активен

nikkiw

  • V.I.P.
  • Administrator
  • *****
  • Карма: +31/-34
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Мъж
  • :Януари 22, 2009, 01:58:18 am
  • Публикации: 448
  • Отбор: Субтитри
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Chrome 12.0.742.91 Chrome 12.0.742.91
    • WWW
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #115 -: Юни 13, 2011, 08:59:20 pm »
Цитат на: cuca1 в Април 27, 2011, 04:35:09 pm
Моля за субтитри на филма ИНТЕРДЕВОЧКА http://www.p2pbg.com/index.php?page=torrents&search=&category=1&active=1


Заявката е изпълнена!
Филмът с български субтитри може да го свалите от  ТУК
Активен

rijkard

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Април 12, 2011, 09:00:25 pm
  • Публикации: 23
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 4.0.1 Firefox 4.0.1
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #116 -: Юни 14, 2011, 11:03:09 am »
Цитат на: nikkiw в Юни 13, 2011, 06:25:14 pm
Заемам се с превода на   Folks


СТРАХОНТО! ЧАКАМ С НЕТЪРПЕНИЕ :)
Страхотно! Чакам с нетърпение!

Нарушен Чл. 2.2. от   ПРАВИЛАТА!

Потребителите е желателно да постват във вид на "чист текст".
Писането с главни букви се приема като Викане Повишен Тон, така че не е препоръчително!
Потребители които често нарушават това правило ще бъдат предупреждавани!

редактирано от: Moderator
« Последна редакция: Юни 14, 2011, 04:41:32 pm от nikkiw »
Активен

stefi33

  • SuperUser
  • Карма: +1/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Април 04, 2010, 04:00:17 am
  • Публикации: 8
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • MS Internet Explorer 7.0 MS Internet Explorer 7.0
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #117 -: Юни 14, 2011, 02:37:34 pm »
Обичам p2.Уважавам усилията ви за преводи.Единствено тук има толкова сезони на Сървайвър.моля от сърце за 1;20;21;22 от поредицата .Искрено ви благодаря :-*
Активен

rijkard

  • User
  • Карма: +0/-0
  • Неактивен Неактивен
  • :Април 12, 2011, 09:00:25 pm
  • Публикации: 23
  • OS:
  • Windows 7/Server 2008 R2 Windows 7/Server 2008 R2
  • Browser:
  • Firefox 4.0.1 Firefox 4.0.1
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #118 -: Юни 14, 2011, 07:13:25 pm »
Цитат на: stefi33 в Юни 14, 2011, 02:37:34 pm
Обичам p2.Уважавам усилията ви за преводи.Единствено тук има толкова сезони на Сървайвър.моля от сърце за 1;20;21;22 от поредицата .Искрено ви благодаря :-*
Моля, приемете моето извинение. Няма да се повтори.
Активен

lyubohankrum

  • User
  • Карма: +1/-0
  • Неактивен Неактивен
  • Пол: Мъж
  • :Януари 21, 2009, 11:55:55 pm
  • Публикации: 12
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 4.0.1 Firefox 4.0.1
Re:Заявки към Отбор Субтитри
« Отговор #119 -: Юни 14, 2011, 09:48:51 pm »
Цитат на: sven_doc76 в Март 27, 2011, 02:30:36 pm

Колеги, ако имате възможност, някой да се заеме с този, че е по заявка:

Очарование (2004) / Fascination - DVD-Rip

Заявката ви беше изпълнена! Ето линк към филма със субтитри:
http://p2pbg.com/index.php?page=torrent-details&id=cd2de6f969286d328b11a624e01f33309484677c
Активен
Страници: 1 ... 3 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 13 ... 27   Нагоре
« назад напред »